26/3/10

Xulia: "Aprendinlle o galego da miña nai"


Xulia ten seis anos e fala seis linguas: galego, francés, castelán, inglés, portugués, neerlandés, e algunha outra. Vive entre Bruxelas e Vigo. Porque as linguas suman, non esquezamos a nosa.



26/2/10

Os ciberirmandiños


Sabes que a enciclopedia de referencia en Internet, a Wikipedia, ten en galego a décima parte dos artigos que en español, pese a que a porcentaxe de galegofalantes no mundo é 0,7% da de hispano falantes?

Que hai aplicacións informáticas que se traducen antes ao noso idioma que ao francés ou ao alemán?

Que tamén está traducida Facebook, a rede social que tende a ter tantos membros no mundo como usuarios de Internet, e na súa irmá emerxente, Twitter, o galego está entre os 20 idiomas máis usados?

O idioma propio de Galicia ten unha presenza na Rede moito máis elevada que nos medios de difusión tradicionais, e todo iso non con subvencións oficiais, como reza o mantra neoliberal, senón grazas ao esforzo desinteresado de milleiros de persoas.




Se queres ler todo o artigo na edición dixital de El País, preme aquí

24/2/10

ROSALÍA...

Cantor
dos aires,
paxariño alegre,
canta,
canta por que o millo medre;
cantor
da aurora,
alegre namorado,
ás meniñas dille
que xa sal o sol dourado;
que o gaiteiro,
ben lavado,
ben vestido,
ben peitado,
da gaitiña
acompañado,
¡á porta está!...
¡Xa...!
Rosalía de Castro naceu o 24 de febreiro de 1837 en Santiago de Compostela.
Na Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes podes escoitar na voz de Marina Mayoral algúns dos seus poemas; e ver imaxes dela e da súa familia.
Entra a visitar a fermosa páxina da nosa poetisa eterna... ROSALÍA

ORGULLOS@S DO NOSO

9/2/10

AS LINGUAS MORREN


Faleceu a última falante dunha lingua tribal que levaba 60.000 anos nas illas Andamán, da India. Boa Sr era a mái anciá dos granandamaneses, dos que xa únicamente sobreviven 52 personas.

Crese que os bo levaban vivindo nas Illas Andamán uns 60.000 anos, o que os convertía nos descendente e herdeiros dunha das culturas humanas máis antigas da Terra.


Non hai moito, a muller confesaba que sentía unha angustia cada día por ser a única testemuña muda da perda dunha cultura. En Prensa Indígena podes ler este artigo íntegro.

Segundo a profesora Anvita Abbi (segunda pola esquerda na foto), hai unha crenza xeral de que os idiomas que se falan nas Illas Andaman poidesen ser os derradeiros representantes das linguas que se falaron nos tempos pre-neolíticos. Resto da reportaxe en BBC Mundo.

latri.ca - Fala, latrica, opina

«Twittear» en galego dise «latricar». Internet conta desde hai menos dun mes cunha nove rede social de "microblogging", é dicir, un portal onde os usuarios se comunican a través de mensaxes de menos de 200 caracteres, e que está feita en Galicia.

Chámase Latri.ca, e é un proxecto dun grupo de usuarios que adican o seu tempo libre a "crear proxectos en galego para Galicia". Coa mesma idea naceu Sinxelo, un servizo de novas clasificadas e gratuíto; e Blogalego, un buscador de bitácoras en galego.


31/1/10

Eu falo TV

Eu falo.TV é un proxecto de documental colaborativo. É unha historia colectiva sobre a lingua, dende o punto de vista dos seus falantes. É, por tanto, unha historia feita a partir de pequenas historias, un discurso feito con moitos discursos diferentes e variados. Para que cada quen tire as súas propias conclusións.


Eufalo.TV argallouse entre
A Navalla Suíza e un equipo de colaboradores formado por Noa García, Manu Mayo, Belén Regueira, Araceli Gonda, Xandra Tedín, Mabel Montes, Mónica Ares e Matías Tarrío, entre outros.

Todo o mundo está invitado a participar, cando ve os vídeos e cando os comenta ou os comparte nas súas redes sociais. Pero aínda se pode contribuír de maneira máis activa, pois os vídeos de Eufalo.TV tamén os podemos facer nós. Se non resistes a tentación de enviar a túa peza, mira aquí como facelo.


Os nenos e o galego



18/1/10

PRONUNCIAMENTO DA RAG SOBRE O DECRETO


Hoxe a Real Academia da Lingua fixo público o seu estudo sobre o decreto. Neste enlace accedes ao pronunciamento público da RAG .

E ademais, vía o blog do ENDL do CEIP de Andrade, podemos ler

Decálogo para ser lingüísticamente sostibles

16/1/10

A resposta do ensino e de toda a sociedade



Ante o ataque galegofóbico, antipedagóxico e preconstitucional que supón a proposta, firme, de derrogación do decreto de promoción do galego no ensino, está a ser un clamor a necesidade de dar respostas sociais. Como se mostra nesta ampla recompilación de artigos, análises e posicionamentos, á que cómpre engadir esta contundente opinión de Xavier Vence.
E a primeira desas respostas será a folga xeral do xoves 21. Nunca houbo tantas razóns.






23/12/09

Felicitación de Nadal desde a Coordinadora Galega dos ENDL

Quen é o Apalpador?

Moito antes de que a sociedade de consumo importase dos países nórdicos a Papá Noel, en Galiza xa habitaba a figura mítica do Apalpador. O Apalpador é un home de barba rubia, un vello xigante, que vive nas devesas das altas montañas facendo carbón para escorrentar o frío do inverno. Na noite do 24 de decembro baixa ata as aldeas, métese polas chemineas nas casas e achégase aos nenos e ás nenas que dormen ao remol das mantas e apálpalles as barrigas para ver se os cativos están ben alimentados. Dálles un bico na meixela e déixalles unha presa de castañas para que non pasen fame.


O Apalpador é moi lambeteiro e se os nenos lle deixan un calcetín ou uns zapatos con algo doce para axudarlle a andar toda a noite visitando todas as casas de todos os nenos galegos, el entrégalles os agasallos de madeira, tea e cartón que fixo coas súas mans no tempo de lecer do resto do ano.

Ao Apalpador gústanlle máis os xoguetes feitos á man con materiais naturais como a madeira ou o barro, cheos de cariño e respectuosos co medio ambiente, que aqueles de plástico, automáticos e con pilas que gastan moita enerxía e empobrecen os nenos e nenas doutas partes do planeta.



Na columna da dereita deixámosvos un montón de materiais sobre o Apalpador que fomos encontrando na rede. Para desfrutar en familia e recuperar esta vella tradición galega.




Bo Nadal

Mañá é Noite Boa, noite na que celebramos o nacemento de Xesús. Aquí vos deixo este precioso vídeo que recolle este gran momento, coa música de Berrogüetto "Nadal de Luintra" e as imaxes de "Natividad, la historia", de Catherine Hardwicke.